Firelight 台灣的片名翻譯為"曾經深愛過",這是她在1997年拍攝的電影,怪不得看得時候還是有感覺到她的年輕。不過在台灣好像才剛發DVD而已。 會看這部片的原因是蘇菲瑪索Sophie Marceau,我非常喜愛這位法國美女,我覺得她不只有美貌,同時在她身上看得出歲月留下的智慧,更欣賞她的演技。 劇情大綱是: 瑞士籍的伊利莎白在倫敦當家庭教師,為了替父親還清龐大的債務,而賣身給一個英國貴族查理,三個晚上的金錢交易,卻演變成七年的層層相思,一發不可收拾。七年後伊莉莎白輾轉來到查理家當家庭教師,她終於見到了她朝思慕想的男人,和她當初約定好不能見面的女兒。從此查理和伊莉莎白陷入了道德和情感的二難之中...... 我倒是覺得英文片名"Firelight"取的簡短而有力,場景中冷冷的白雪,顯出女主角的勇敢堅毅,以及對愛的執著。因為天冷,這火光可以說是貫穿片中的"壁爐的火光",每回男女主角相見時,不論是一開始的交易,還是最後的相聚,總是有這"火光"相伴。伊莉莎白和查理的女兒露易莎也是在一樣的"火光"中,對伊莉莎白敞開心房。
愛自己也愛別人,信任自己也信任別人,在有限的生命中創造無限的希望! 多點關懷,多點人文氣息,多點......