【韓劇歌曲】You're My Everything

나의 하루속에 니가 살고 있다는게 每时每刻你都一直陪伴在我身邊
많은 사람중에 니가 내 사랑이란게 人海茫茫中你就是我的那份真爱
내겐 얼만큼 놀라운 일인지 這對我來說是一件多麼不可思議的事情
아마 넌 짐작도 못할거야 你可能根本想像不到

사랑한단 말로 대신 다 할수 없어서 用一句“我愛你”都遠遠不足以表達這份愛
이 가슴으로는 전부 담을 수 없어서 用一顆心都遠遠裝不下這份愛
매일 수백번 수천번 되물어 每天我都要反問自己無數次
이 행복 다 가져도 되는지~ 这份幸福可以屬於我嗎？

You're My Everything..
나 항상 곁에서 널 사랑하는 일 변하지 않을께 我永遠都會在你身邊 我永遠都會爱你 再過多久也不會改變
You're My Everything..
아무리 험한 길이라도 널 혼자두는 일 없을께 即便前路再崎嶇 你也不會獨行
You're My Everything..

아프고 힘든일 내가 다 먼저할거야 痛苦與辛苦都由我來担
더 좋은 것들만 너에게 양보할거야 所有好事情都要讓给你
너의 웃음이 매일 어제보다 這樣才能讓你每天的微笑
오늘 더 자라날수 있도록~ 都比前一天的更燦爛

You're My Everything..
나 항상 곁에서 널 사랑하는 일 변하지 않을께 我永遠都會在你身邊 我永遠都會爱你 再過多久也不會改變
You're My Everything..
아무리 험한 길이라도 널 혼자두는 일 없을께 即便前路再崎嶇 你也不會獨行
You're My Everything.. Yeah~

나에게 하늘이 허락한 날까지 直到我走到生命盡頭的那一天
내 남은 사랑이 다하는 날까지 直到我心中的愛都用盡的那一天
You're My Everything..You're My All I'll Do Everything..
나 얼마나 널 사랑하는지, 또 감사하는지 你可知道我是多麼愛你 我是多麼謝謝你
니가 후회하지 않도록 잘할께 我會做到讓你毫不後悔
Oh~ Just You Are My.. Everything..

這首歌是我在劇中最喜歡的一首歌，雖然是女生唱的，但是歌詞的內容比起男女主角的愛戀，反而更像第二男主角王在石的心情。他對徐惠英的愛就是這種。無條件的支持，因為了解她，所以信任她，因為了解她，所以讓她去選擇她所愛的。甚至怕她會後悔，時時在身旁點醒她，用她可以接受的方式，給她無壓力的支持。

就像最後他自己說的：比起挽留她，我好像更習慣目送她了。

這是他的心情寫照，但是他不後悔。他還是那個瀟灑幽默的王在石。

歌詞來源:http://tieba.baidu.com/f?kz=714379481

PS.第一次聽到這道歌的時候，讓我想到米希亞唱的You are everything，差一個字，感覺好不同～