【分享】1997年－Firelight●曾經深愛過

 

Firelight
台灣的片名翻譯為"曾經深愛過"，這是她在1997年拍攝的電影，怪不得看得時候還是有感覺到她的年輕。不過在台灣好像才剛發DVD而已。

會看這部片的原因是蘇菲瑪索Sophie Marceau，我非常喜愛這位法國美女，我覺得她不只有美貌，同時在她身上看得出歲月留下的智慧，更欣賞她的演技。

劇情大綱是：
瑞士籍的伊利莎白在倫敦當家庭教師，為了替父親還清龐大的債務，而賣身給一個英國貴族查理，三個晚上的金錢交易，卻演變成七年的層層相思，一發不可收拾。七年後伊莉莎白輾轉來到查理家當家庭教師，她終於見到了她朝思慕想的男人，和她當初約定好不能見面的女兒。從此查理和伊莉莎白陷入了道德和情感的二難之中......

我倒是覺得英文片名"Firelight"取的簡短而有力，場景中冷冷的白雪，顯出女主角的勇敢堅毅，以及對愛的執著。因為天冷，這火光可以說是貫穿片中的"壁爐的火光"，每回男女主角相見時，不論是一開始的交易，還是最後的相聚，總是有這"火光"相伴。伊莉莎白和查理的女兒露易莎也是在一樣的"火光"中，對伊莉莎白敞開心房。

我喜歡劇中，伊莉莎白給女兒的畫，寫下不能見到女兒的思念，畫出一個母親對女兒的愛。初見因為爸爸的寵愛，而成了一個驕縱的大小姐的女兒露易莎，她知道露易莎是用她的驕縱來掩飾沒有母親陪伴的寂寞。伊莉莎白用嚴厲的態度對待她，面對查理的反對，她勇敢的堅持己見，她說的是對的，露易莎有多難過，她的痛就是千倍萬倍，但是查理要女兒愛爸爸，她要的卻是：除了理查，所有在露易莎身邊的人都能夠愛她。她用她的方式來愛她的女兒，在那樣的年代，面對露易莎的桀驁不馴，動了怒的她，對露易莎說：「妳可以討厭我，但妳必須服從我，因為我的權力比妳大。」這倔強的小女孩卻說：「我不必聽妳的話，妳只是個僕人、是個僕人、是個僕人......」她拿了一罐顏料傾倒在小女孩的臉上，在小女孩驚愕中，她拿了另一罐倒在自己臉上。(令人震憾的一幕，我想這就是打在兒身、痛在娘心，不只戲裡的露易莎嚇到，連我都有同樣的感受)伊莉莎白嚴肅的對露易莎說她要她唸書，她不要她在不久的將來面臨殘酷的世界，變成丈夫的財產，連思想也無法自由。(這是一個母親對女兒的疼愛，也是最深的期盼)

在這之後，露易莎雖然不情願，但已慢慢的接受了她的指導，她告訴露易莎一個關於"火光"的傳說，她說在火光下，一切的時間都會靜止，當火光燃起，在火光的範圍內，妳可以做任何妳想做的事，不必墨守成規。這不必墨守成規的火光，讓查理再也止不住對她的情感，也讓露易莎透過火光，知道了父母的祕密。

伊莉莎白在片尾也作了自白，她說她沒有想到她的慾念，力量會如此的大，影響了查理的心，她七年來尋找的女兒，思念的男人，最後老天竟然讓她夢想成真。她的信念，竟然讓查理決定親手讓自己早已成為植物人的妻子就此離去，因為他想要守護伊莉莎白和露易莎母女，因為他們也是一家人。查理在經過了多年的爭扎，終於在最後的那一刻放棄了，他決定要追尋自己的幸福。與露易莎相認的那幕，處理的對白雖簡單，但卻感人，短短的幾句話，母女相擁而泣的畫面，深植在觀眾的腦裡。

看完"曾經深愛過"，你會感覺到那種"曾經"深愛的感覺，並不是曾經，因為它不曾隨著時間而消逝，反而更加堅定強烈。