2019年6月4日 星期二

【閱讀雜記】泰絲‧格里森Tess Gerritsen 的兩個虛擬分身

出生於加州聖地牙哥。母親是第一代華人移民,擁有華裔血統的她從小就喜歡窩在電影院看驚悚片,因而培養出她對黑暗主題的興趣,並反映在她後來撰寫的小說中。泰絲畢業於名校史丹佛大學,而後繼續深造,最後取得加州大學舊金山分校醫學博士學位,於夏威夷檀香山展開她繁忙的內科醫師生涯。熱愛寫作的她,結婚生子後為了照顧兩個幼兒減少工作量,並開始嘗試寫作。

一九九五年對泰絲的寫作生涯是重要的轉捩點,在經紀人的鼓勵下,泰絲把自身的醫學背景寫進小說中,結果隔年出版的《貝納德的墮落》(Harvest)大受歡迎,讓「泰絲.格里森」這個名字首度躍居《紐約時報》暢銷排行榜。從此她專攻結合醫學和犯罪的醫學驚悚小說,迄今又出了十餘本書,本本暢銷,更創作出波士頓法醫Maura Isles和女警探 Jane Rizzoli連手辦案的系列小說。


在《漂離的伊甸》書前,看見了對泰絲‧格里森的介紹,我節錄了我有興趣的部份於此:



出生於一九五三年的泰絲七歲就立志當作家,但是她那位從中國移民美國、並在聖地牙哥當海鮮廚師的父親勸戒她寫小說賺不了錢,於是她乖乖聽從老爸的話「投筆從醫」。不過呢,創作的火苗只是被暫時壓抑罷了,沉潛多年後反而勁道更強,當一發不可收拾而越燒越旺時,泰絲已逐步邁向「醫學懸疑天后」的寶座。

泰絲在八O年代重新執筆,起初寫的是浪漫懸疑小說。到了九O年代中葉,她轉向醫學驚悚小說的書寫,轉這個彎不但令她躋身暢銷作家之列,也讓她每部作品都成了話題之作,例如一九九六年出版的《貝納德的墮落》就引來「美國器官移植協調人協會」的強烈抗議。接下來從二OO一年開始發表瑞卓利/艾爾思(Rizzoli & Isles)探案,這系列女警+女法醫的犯罪懸疑小說,更加促使她的名氣達到顛峰。在八部瑞卓利/艾爾思系列小說的發想中,可看出泰絲既是受惠著,同時也是開拓者。她力保作品上市後能持有賣座的因子,是故設定故事中的莫拉‧艾爾思(Maura Isles)是個女法醫;但她不甘於平凡,刻意給自己找了個難關突破,所以又設計一名推理史上較不討好的女警角色珍‧瑞卓利(Jane Rizzoli),共組一對史上罕見的雙姝拍檔。

泰絲‧格里森的兩個虛擬分身

瑞卓利/艾爾思並非傳統常見一主一副、一精明一愚蠢的雙人組合,她們比較像是雙掛頭牌的兩個女主角,戲份相當,差別只在於個性迥然不同。瑞卓利是波士頓警局兇殺組唯一的女警官,三十歲出頭,義大利後裔,性情勇敢堅決卻火爆衝動,為了追捕罪犯可以視死如歸,幸好有顆聰明的腦袋能屢建奇功。為了不被隊上的同儕和家中的兄長排擠譏笑,永遠戰戰兢兢的她只有加倍努力來證明自身存在的意義,但也導致她的人格特質像刺蝟般惹人嫌。艾爾思則剛好相反。若說瑞卓利是熱,那麼女法醫艾爾思就是冷,四十歲的她個性冷靜淡漠,是個理性主義者,相信任何現象都有合理解釋,總是穿著無可挑剔的完美服飾,不自覺會對初次見面的對象暗地進行論斷;解剖屍體的技巧高超,私下認為和死人在一起比跟活人相處要輕鬆自如。這兩個性格相異的女人,彼此卻是相互扶持的好友,難怪可以互補而聯手破解懸案。

泰絲在接受媒體專訪時,坦承以自己為原型來雕塑與人疏離的艾爾思;其實這位作家和別人相處時,也經常感到不自在。泰絲和艾爾思相似之處還不僅於此,她們皆生長於美西,後來才搬到波士頓定居,兩人都是醫生。反觀瑞卓利,她也不免接收到泰絲的自我投射。在現實世界裡,這位女作家是聖地牙哥一所白人學校裡唯一的中國女孩,在男性主導的醫院中接受醫學訓練,她對於被邊緣化的滋味非常熟悉;她把這種感受注入瑞卓利體內,讓她在小說中處於全是男丁的家庭,以及充滿男性沙文主義的警局,使得這個角色徹頭徹尾像是個局外人。簡言之,兩個差異極大值的女人,其實都是作者在不同層面上的化身。

—————————————————
Rizzoli & Isles妙女神探 根據小說《外科醫生》改拍成電視劇,由美國TNT電視台播出。
由2010年首播第一季至2016年第七季完結。

劇情改編幅度不小,若要以精彩度而論,當然是小說的描寫上會更加精彩。
畢竟電視劇的劇情還是會有所受限。
但是電視劇裡也會刻劃出不同於小說裡的火花。

雖然還沒有看完全部,但是我對於她們倆人在劇中的友誼,既感動又羨慕。
她們是彼此可以心領神會的好友。
Season4 Ep7片尾,看著四個高中女生至死不渝的友誼,Jane對Maura說:不知道我會不會為妳死,但,我看也差不多了。Maura回答她:我也是。
Season4 Ep13,Maura看著Jane手上閃閃發亮的鑽戒。她說:沒有妳我怎麼活?(眼眶盈滿淚水)

從Season1這樣一路看過來,會覺得雖然她們各有伴侶,可是好像她們倆才應該是一對。
下面這張圖,我不知道是不是劇照?至少我還沒有看到。
這張圖是找資料的時候,從Rizzoli & Isles club找到的,實在太有Fu了!


沒有留言:

張貼留言