跳到主要內容

【記錄】姻緣花

因為昨天想到《破鏡邊緣》的片頭片尾這篇文章,讓我想到了另一個經典,就是以前的中視劇場-花系列,還記得它播出的時間是在周日晚上,裡面記得最清楚的就是《姻緣花》。

它的片頭、片尾曲也很經典:

放逐-萬芳

我原以為 被愛是幸福的
有那麼多的祝福 還有你寬厚的肩膀 不會感到孤獨

幸福的人 不要看太清楚 就讓淚水在眼框中模糊
我真的以為 這樣何嘗不是一種所謂的解脫
要背負的辛苦 又有誰能夠清楚 那內心的衝突
緊握的手 早已不再溫柔 早已麻木
為你讓步 不再給你束縛

我不會哭 我會祝福 因你曾給我全部
我不怕苦 我不認輸 我相信還有我的路
收拾起傷的心 看清楚
雲散開了 我將自己放逐

受罪-張信哲

陌生的城市 被惡夢驚醒的黑夜 
拉開窗簾 看著無人的街
熟悉的音樂響在耳邊 
我看著眼前已沒有感覺的世界 
想起了你

我發現 我在安靜無聲地掉淚 
這才明白被傷得有多重
曾經我以為 事過境遷 
走了這麼遠 
總該能把痛給忘卻
距離卻一再提醒對你的想念

就讓我愛裡頭受罪 
瘋狂的疲憊 
不相信你會走得那麼絕
既然沒有權利快樂 
至少擁有全部傷悲

你讓我愛裡頭受罪 
卻沒有怨言 
連折磨自己都無法避免
活在你留下的深淵 
我看不見天 
開始習慣黑夜

圖片預覽  

之前的新聞如下:

1991年,製作人魏約翰在中視開闢九點半檔「花」系列。
「花系列」中一向走的都是反映社會的寫實故事,經過編劇加點料,將劇中的人物更凸顯,於是常有讓人恨得牙癢癢的角色出現,像「姻緣花」的潘儀君和「太陽花」裡的梁家榕都因「花系列」而走紅,不但壞出個人「特色」,壞出口碑、更壞到讓不想看的觀眾都要守在電視旁,邊看邊罵。

中視劇場「花」系列捧紅不少「壞女人」,其中一位就是梁家榕,她在「太陽花」一劇中飾演的「趙士芬」一角,為了搶人家的男主角使盡各種「下三濫手段」,又是騙人上床、又是假裝懷孕,讓觀眾恨得咬牙切齒,每天拼命在網路上留言大罵

「姻緣花」中壞到讓人咬牙切齒的「顧小春」潘儀君在劇中既變態又荒誕詭異的行為,讓觀眾真是恨到最高點,也由於「顧小春」讓她知名度大開

潘儀君拼了老命欺負楚可憐的涂善妮,偏偏老公翁家明還白痴的被矇在鼓裡,是非不分,這種荒誕的劇情,在當時引起很大的爭議,媒體批評、觀眾喊罵,結果呢?就像「台灣霹靂火」一樣,大家越罵,收視率就越高,「顧小春」效應也隨之引爆,當有人指著鼻子罵妳「顧小春」時,妳就知道,別人正在罵妳「壞女人」呢。


進入標準尺寸的圖片

這是真的,當時還是學生的我們,雖然家長不給我們看電視,但還是會偷偷的看一下,為的是隔天去學校的時候,可以跟同學討論一下!我記得那個時候,我們非常討厭我們班上的一個女孩子,所以我們私底下都叫她「小春」,只要講到「小春」,大家都知道那個是討厭的人的代號,就可以知道這部戲真的很紅。



顧小春點燃「姻緣花」爆炸性刻情引線的壞女人 潘儀君使壞太傳神 落得一身罵名
【1997-11-16/聯合報/25版/綜藝焦點】

  網路上最近出現一段「非笑話」,網友說:「中視劇場『姻緣花』裡的顧小春是除了高天民、陳進興之外,最壞的人」。

  朋友把這個網訊告訴飾演「顧小春」的潘儀君,她哭笑不得,連連搖頭,她自己和小春的跋扈囂張根本判若兩人。潘儀君長嘆一口氣,很無奈的說:「這是我演過最難的角色,半年了,跟著她悲、喜、哀、痛,時間太長,我和她已經分不清,有時很怕回不來,小春是個人格陰暗的女孩,在她的世界裡並不快樂。」

  這半年來,老招牌的「中視劇場」推出「姻緣花」,收視屢創新高,爭議伴隨著而來,代理孕母的熱門話題、顧小春破壞一切美好的事物、製造一連串無法收拾的局面,引來各路人馬的交相指責和謾罵,社會一股難消的不平之氣,全出在小春身上。民意導引全劇,戲愈演愈烈,不罵顧小春,觀眾不爽,潘儀君到是因禍得福,愈來愈紅。事實上,製作人魏約翰選擇顧小春角色時,潘儀君是最後一個考慮的人選,因為外形並不狂野的潘儀君,出道以來都演「一個好人」,她是在製作單位「別無選擇」的情況下(預定人選一再出狀況),咬牙上陣。

  開拍前一天,阿潘作噩夢,急得哭了,因為她真的沒有把握,怕把壞女孩演成好女孩,但沒想到戲開了之後,她的噩夢才真正開始,社會上每有重大事件,製作單位就會收到洩憤的傳真,「市府千人拔河的繩子套在小春頭上就行了」、「小春:高雄運河放煙火掉下來的火球最好打到你」幾乎所有生活中的不幸,都要小春獨自承受。借腹生子確有其事!

  編劇李順慈說:「姻緣花」是真實故事,「代理孕母」的熱門話題,也是「姻緣花」廣受討論的主因,為什麼會有這樣的故事?真的會有顧小春這樣的未婚女孩願意當代理孕母?「姻緣花」到底切中了現代人的問題沒有?還是挑起更多疑惑?

  編過「愛在他鄉」等戲的李順慈說,「姻緣花」的構想是來自她朋友的真實故事,且幾乎是原案搬上螢幕,所以顧小春這樣的人是存在的。

  而在播出期間,製作單位天天收到傳真、電話,有一名婦女觀眾哀求潘儀君生完孩子就走吧,因為她的家庭就是因為丈夫找小老婆傳宗接代而毀掉的,在很多中國人的觀念裡「代理孕母」和小老婆是分不清的。

  李順慈借著「姻緣花」要談的不只是代理孕母,重點在於夫妻、兒女之間的關係,隨著觀眾對劇情的熱烈反應,編劇在人物的走向上難免受到影響,但事實上,這一切都還在掌握中,也就是說顧小春仍照著李順慈的原意在走,但民意不可違,小春自食惡果,可恨之人必有可憐之處,小春「發瘋」是目前看法最一致的結局。

  一手提拔潘儀君的製作人阮虔芷,認為潘儀君在這段期間真的是「夠受了」,她表示:「阿潘很善良,工作很投入,是個戲癡,不談片酬、不搶戲,不爭排名,如果有人和她搶角色,她一定會拱手讓人。」乖乖女詮釋狠角色歷經一場演技革命,處女座的潘儀君,文化大學戲劇系國劇科畢業,從小到大是親友眼中不折不扣的乖乖女,個性倔強且沈靜,不擅表達自己的感情,國中開始粉墨登台演國劇,一直想唱小旦、青衣,但竹竿的身材卻成了小生的不二人選,到了文化時也是唱小生,進入影視圈,演過「青梅竹馬」、「倚天屠龍記」、「苦戀花」等連續劇。

  但從「姻緣花」播出的一個月後,她的命運改變了,辣妹造型令人咋舌,為了奪得翁家明的愛,她成為涂善妮的代理孕母,生產後她不但不願交出孩子,還處心積慮想取代涂善妮成為女主人,由於她的手段狠,不計一切想達到目的,結果造成家中一連串悲劇,並引來翁家明的殺機、陳莎莉心臟病發等驚心動魄的劇情。

  為了深入小春的內心世界,潘儀君放棄自己多年來的演戲方式,剛開始演得比較火辣,被導演糾正後,她試圖把自己真的變成小春,發現兩人還真有相似之處,內心火熱表面卻很冷酷、固執、彆扭也是共通點,只不過小春出身環境差,周遭都是自私的人,沒有一個人真正愛她,衍生悲劇性格,比起來她就幸運多,家人朋友都能容忍她的固執、並不斷耐心改變她的缺點。

  但隨著劇中人的激情、失意、沮喪、毀滅,潘儀君也受盡折磨,和翁家明的一場激情床戲,是她從影以來最大膽的演出,朋友笑她是飛機場身材怕什麼?就當是兩個男人在親熱好了,絕的是,拍完床戲第二天兩人就翻臉,翁家明用枕頭要把她悶死,結果絕望的她選擇了跳樓結束生命。

  到底小春要怎麼死才能讓人心服口服?目前已成了觀眾最關心的話題,至少有一百種死法傳真到「飛達」,潘儀君根本不敢看傳真,她只想早點從悲情中解脫,不過,製作人魏約翰告訴她至少還有三集,也就說觀眾還有六小時的驚慄時光,潘儀君的苦難還沒完。



潘儀君引爆臺灣電視劇新高潮
(來源:《時代電影》2000.03)

  顧小春!前一陣子中視劇場推出的《姻緣花》裡,那個任性瘋狂到幾乎讓所有觀眾跳起來抓狂的角色,不僅僅為潘儀君的演藝生涯帶來全新的轉變,更替臺灣黃金戲劇節目製造了一波又一波的高潮。當時故事中那個『代理孕母』的情節甚至公然被提案到立法院中討論,而潘儀君也以劇中那個為愛不擇手段、犧牲別人成全自己的『小春』角色進入立法院聆聽這樁法案,由此可見,顧小春被觀眾恨得牙癢癢的個人形象是多麼地深植人心!由於接演了這樣一個性格強烈、任性霸道的反派角色,有好一陣子觀眾無法接受潘儀君演別的角色,甚至還有觀眾入戲太深,揚言在路上看到顧小春要丟石頭丟雞蛋丟西瓜,給她一點顏色看。……


留言

  1. 說到花,那段時間可真辛苦,因為都要陪著看呢^^


    版主回覆:(10/31/2008 07:32:12 AM)

    ^^我可以體會你們男生的痛苦,通常這個都是女生喜歡看,而且還會邊看邊罵,說劇情有多爛又多爛......,但是還是要看。

    而且還會為自己各自擁護的人而吵架,最後的結論是:不要跟和你意見不同的人一起討論,會破壞感情。這就跟不要跟擁有不同政治立場的人討論政治是一樣的道理。

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

【陸劇】《傳家》觀後感——關於易鍾靈與席維安

本劇講述以「家」為核心,以動盪特殊年代為背景,通過易家三姐妹聯手拯救風雨飄搖的家族,齊心攜手傳家守家,並詮釋出「小家大愛」及濃烈家國情懷。 1929年,上海百貨鉅子易氏家族遭遇承繼危機,易興華(劉鈞飾)因獨子易鍾傑(張逸杰飾)棄商從醫,被迫召回長女鍾靈(秦嵐飾)、次女鍾玉(吳謹言飾)、幼女鍾秀(張楠飾)。鍾靈乃名門淑女,典雅文靜。鍾玉由南洋巨賈外祖撫養,精明能幹。鍾秀留學美國,浪漫天真。三位千金生母不同、脾性不投、成長環境迥異,為繼承星華百貨,三人各出奇招,爭執不休。易興華未料三鳳還巢引發軒然大波,恐傷及骨肉之情,遲遲無法選定最終繼承人,反令三女間誤會重重、各奔東西。上海「孤島」時期,易興華把握時機,星華百貨空前繁盛,經營所得泰半賑濟上海災民。但好景不長,1941年日寇侵占上海,易興華因支援抗日愛國活動、堅拒日寇拉攏而遇害,星華百貨失去掌舵人,又遭遇連番重創,陷入風雨飄搖之中。易氏子女為實現父親實業興國的夙願,終能團結一致,共度時艱。 這部戲會讓我感興趣是因為聶遠和秦嵐二度搭檔演夫妻。 以前只是知道秦嵐,從來也沒有認真的看過她的戲。《延禧攻略》的富察容音讓我徹底的變成了她的粉絲,幾乎有戲必追。這次也很想看看他們倆能夠擦出什麼不一樣的火花? 《延禧攻略》裡的乾隆和富察,《傳家》裡的席維安和易鍾靈。他們居然演出了前世今生的感覺。《延禧攻略》裡的富察容音若與乾隆是平常夫妻,必能恩愛白首,可是貴為帝后,身不由己,不喜爭鬥的富察容音,終究因為痛失愛子而自戕身亡。上一世終究是他負了她。《傳家》裡的席維安像是欠了易鍾靈的債,自從在相館看見她的相片,對她一見鍾情開始,就再也沒有別的女人能入他眼。他多次幫易家解圍,威風凜凜的席司令,見到鍾靈就完全沒轍。 聶遠詮釋的席維安對外霸氣,對內卻很可愛。秦嵐詮釋的易鍾靈沿襲富察容音大家閨秀的溫婉,表面上兩個角色很相似,但骨子裡卻大不相同。富察容音是聰慧溫婉但不耍心機,但易鍾靈她表面溫婉,實則倔強有個性,對於家族事業她還是有所圖的,只是比起私心,為易家著想的目的還是大過一切。

【韓劇】《九號房間》劇情及觀後感

《九號房間》講述一個被關了34年的死囚張華娑(金海淑飾)和一個目中無人、勝率百分之百的不敗律師乙支海伊(金喜善飾)在女子監獄的9號會面室交換靈魂後,與這個改變她命運的律師及其戀人奇佑鎮(金英光飾)之間,所展開的復仇、重獲新生的故事。 剛看到劇情介紹「交換靈魂」,我實在是不愛啊!但是金喜善和金海淑的組合,實在讓我難以抵擋。看完之後,覺得這部戲確實很值得推薦,演員的表演會讓人忽略交換靈魂那不可思議的劇情。此劇讓我覺得更難得的是飾演奇佑鎮的金英光(我一直以為我是第一次看他演戲,原來在《善良醫生》裡他就有演出,只不過是小配角),在兩大女主再加上李璟榮的環繞下,他的戲居然還撐的起來,沒有被吃掉,表現真的很不錯! 此劇的很多細節,在看完之後才發現安排的真好~ 很多台詞也非常的有意思,值得一再品味。 除了一開始「靈異」的氛圍,後續情節的緊湊,眼看著要接近謎團的中心時,卻又發現事實比預期的更加的懸疑、更盤根錯節。看似為了平反冤獄的單一劇情,卻牽扯出主角身世、豪門繼承爭奪、愛情背叛與親情決裂。跟著追尋往事,卻發現每個人物都隱約跟當年的事件有關,再配合眼下發生的謀殺、訴訟官司、出賣與綁架,整齣戲瞬息萬變、峰迴路轉,一路讓我們拼湊出謎底。 另一個最大看點就是報紙報導的絕世惡女、勝率百分之百的律師,當兩人的人生互換,激盪出的火花。兩個「錯位」女主的演技,真的很精彩,沒有讓人失望。金海淑的演技足以壓的住整部戲,既細緻又有氣場。金喜善我是覺得演律師一定可以駕馭,畢竟她原本就很貴氣,但一直很想看她怎麼詮釋擁有死囚靈魂的部份,這部戲真的讓我對她刮目相看,她的舉手投足表現的很到位,分寸拿捏十分恰當。比起《有品位的她》,乙支海伊這角色可算是更有挑戰性、更吸睛。

【陸劇】《誰說我結不了婚》觀後感

《誰說我結不了婚》講述了程璐、田蕾、丁詩雅三位女性,在面對感情生活及職場壓力時,困惑與糾結的故事。 35歲的金牌編劇程璐(童瑤飾),才貌雙全、事業有成,但是總因為未婚被身旁的人議論。她堅持「我不是不能結婚,而是選擇了不結婚」的想法,從未對愛情放低標準。心理學家魏書(潘粵明飾)的指導讓她對於與異性相處有了不一樣的理解。程璐的閨蜜田蕾(陳數飾)為不婚主義者,在律所雷厲風行的她,因青梅竹馬徐海峰(袁文康飾)的闖入,讓她在感情與事業上都起了波瀾。兩人勢均力敵、相愛相殺。美容院店長丁詩雅(許芳銥飾)因為救命之恩,始終對老闆林中信(林佑威飾)有著不一般的感情,當面對為她付出一切的富二代周晨宇(李燊飾)強勢追求,動搖了她的內心。她們在各自的事業中發光發熱,也在各自的愛情裡更加美麗。 本來根本沒有注意到這部戲,是因為意外看到陳數因為田蕾這個角色在國劇盛典裡發表的感言,讓我決定要看這部戲。《誰說我結不了婚》整體來說表現度很完整,呈現的核心也很清楚: 「我不是結不了婚,是我選擇不結婚。其實結婚或者不結婚,都不重要,感情很簡單,就是兩個相愛的人,想要在一起,兩個對的人,想要一直在一起。」 看了第一集本來有點擔心,因為程璐和田蕾在劇情設定是大學同學兼閨蜜,陳數畢竟比童瑤大了8歲之多,這設定會不會有些違和?結果,是我多慮了!陳數最近老扮演強勢職場女,《完美關係》裡的斯黛拉真的太搶眼,這次又是個精英律師,我的另一個擔心是會不會太雷同?結果,又是我多慮了! 就我看來《完美關係》裡佟儷婭的角色完全被陳數掩蓋。這次童瑤與陳數對戲倒是表現的很不錯,不至於發揮不了。三個女性角色的表現度都很完整,藉由程璐、田蕾及丁詩雅不同的愛情態度,讓我們看到了三種截然不同的愛情。

【陸劇】《下一站婚姻》觀後感

看這部戲是個意外,原本只是想打發時間,順便看看劉濤在其他劇裡的演出,認識她是因為《瑯琊榜》裡的霓凰,那英氣逼人的扮相,以及在那男人戲裡還能夠讓人印象深刻的表現。但其實我不太偏好古裝劇,但對於她的時裝戲我也沒有什麼信心。主要是我覺得她在時裝劇裡好像被定了型。因為斷斷續續又看了她詮釋的其他角色,《食來孕轉》的周谷雨及《咱們結婚吧》的田海心,她的確是適合演比較有個性的女強人,但這兩個角色都是為了事業,其他都可以完全不顧的角色,感覺表演起來沒有什麼層次感,看到後來會讓人有種不太喜歡的感覺。但在《下一站婚姻》裡的鄧草草,倒是把一個單親媽媽追求愛情的勇氣詮釋的很不錯。 因為這部戲,我喜歡上于和偉飾演的龔劍。一個成熟、穩重,外冷內熱的男人,對待人有著溫柔的包容,遇上困難有著無比的勇氣,說起情話一點都沒有華麗的辭藻,但是讓人覺得既真誠又安心。 其實這部戲看了前幾集,就大概知道後續會如何發展。但是,我覺得愈沒有新意的劇情和台詞,其實就愈考驗演員的功力。難得的是,這部戲我覺得除了主角,連配角也將角色演的很棒,一部好戲,果真是要每個人都確實的發揮,才能有好的效果。 很喜歡片尾的這段話 「第一次婚姻,像百米賽跑,不顧一切的衝向終點; 第二次婚姻,像百米跨欄,一步一個坎。 但好在我們仍然相信愛情,所以我們終將遇到。」

【韓劇】《春夜》觀後感

《春夜》,由《經常請吃飯的漂亮姐姐》安畔錫導演與金恩作家再度合作打造。此劇講述積極、進取又熱情的30代女性,與戀人的愛情長跑後,迎來全新的愛情的故事。 《春夜》早早就被我加入了片單。 看完此片也已經過一些時日,冗長的心得文終於是生出來了。 憑藉著韓志旼在《認識的妻子》中的表現,讓我更加期待她的新戲,再加上男主角是丁海寅,更是讓我即使知道此劇可能與我的三觀不符,還是決定要看。 延續《經常請吃飯的姐姐》的攝影及音樂風格,呈現出完全不同的故事情節。對我來說,《春夜》這部戲的題材雖然也是小品,但是卻演出了比《經常請吃飯水的姐姐》更有深度的內容。 看過之後真的不會失望,每個主角都像是我們在日常生活中會遇見的人物。 討論的婚姻及感情話題也更加貼近我們的現實生活。 尤其是女主角李靜仁(韓志旼飾)的每個心境轉折、選擇與決定,都緊抓住觀眾的視線,讓我們跟著她掙扎起伏。

【分享】「品味」VS「品位」

品味 1.嘗試滋味;品嚐:經專家〜,認為酒質優良 [ v. taste; savour] 2.仔細體會;玩味:他經過細細〜,才明白了那句話的含義 [ v. taste; appreciate; understand] 3.(物品的)品質和風味:由於吸收了異味,茶葉〜大受影響 [ n. flavour; character] 品位 1.<書>指官吏的品級;官階;品秩:<唐>賈島《吊孟協律》才行古人齊,生前品位低 [ n. rank; grade; class; level] 2.礦石中有用元素或它的化合物含量的百分率,含量的百分率愈大,品位越高。 [ n. ore grade] 3.指物品質量;文藝作品所達到的水平:高〜的蠶絲|節目的藝術〜較高。 [ n. quality; calibre] 品味和品位,在傳統中文語境裡,辨別和使用都比較簡單。大多數用法是沒有什麼好混淆的。 品味,意思重在品評,賞味 我們說,你品味好,你有品味。我們在稱讚你的欣賞能力。 品位,意思重在階位,地位。我們說,你品位高,你有品位。我們在稱讚你的社會地位。

【分享】機密行動:我們的辭典

《我只是個計程車司機》編劇 嚴宥娜首部自編自導之作。   金判秀(柳海真 飾)被戲院開除後,為了兒子的學費而不得去行竊別人的包包,不料卻失風被抓,包包的主人正巧是朝鮮語學會的代表柳正煥(尹啟相 飾)。判秀陰錯陽地獲得在朝鮮語學會工作的機會,但面對有前科又是文盲的判秀,正煥在百般不願下提出某個條件,要求判秀要去實行才能成為朝鮮語學會的一員。   人生第一次閱讀文字的判秀,開始明白為何學會的人要收集朝鮮語的原因,也深刻了解到母語的重要性;而在判秀的幫助下,收集朝鮮語的過程變得更加順利,正煥也體會到「我們」這一詞的意義。在所剩不多的時間中,他們必須在日本帝國高壓的監視下完成屬於朝鮮的字典……在母語被禁止的時代,「話」與「心」匯集成我們的母語字典。

【記錄】TWSBI 三文堂鋼筆維修

那天二手的ECO鋼筆上墨上到一半不太順,後來再往上轉就發現活塞桿和活塞的部份分離了。(我也不太清楚那部份的名稱是什麼?) 雖然網路上很多人都說可以自己拆,但我想不專業的我還是交給專業的人來修好了,省力又省時。 於是我寫Email到三文堂(info@twsbi.com),並把照片附上,詢問是否有辦法維修?

【韓劇】《優雅的朋友們》觀後感

  《優雅的朋友們》以40代夫妻們集中居住的新城為背景,講述一個朋友突然死亡後,消失20年的朋友突然出現,妻子被捲入殺人案中成為嫌疑犯,開始影響了朋友夫婦們在平靜的日子裏彼此產生裂痕的故事。 我早早就將此片加入片單,是因為此劇有宋允兒的演出,上一次認真看她演出是2014年的《媽媽》,她也因為此劇獲得很多獎項。這次這部戲網路新聞中一片聲浪說是《天空之城》和《夫婦的世界》2.0版, 由於這兩部我都有看過,因些讓我更加好奇。不然,對於其他參演的演員,雖然有很多熟面孔,但是較不吸引我。 看了前幾集,我覺得它有好多部戲的影子——五個男人之間的友誼,讓我想起了《紳士的品格》,尤其是裡面姜慶子(金惠恩飾)和趙亨宇(金盛吳飾)的搭配,讓我想起了《紳士的品格》裡的朴敏淑(金正蘭飾)和李正祿(李鐘赫飾)。夫婦之間的猜忌,反而讓我想起了義大利電影《完美陌生人》,連海報的拍法都有點像。它跟《夫婦的世界》唯一讓我覺得像的是,女主角南貞海(宋允兒飾)是個精神科醫師,跟池善雨(金喜愛飾)一樣,因此當第三者去嗆聲的時候,會讓我有種兩部戲重疊的錯覺。其餘部份一點都不像⋯⋯倒是追尋兇手的過程讓我想起了《迷霧》。 但一開始一直把它看成要解決兇殺案件的我,對於它的敍事方式非常的不習慣,而且覺得混亂。直到慢慢進入狀況,才開始覺得這部戲有點意思⋯⋯ 它也跟新聞稿寫的不太一樣,對我來說它跟那兩部戲,完全扯不上一點關係。 但也許它說的是人物關係的複雜程度,那就另當別論了。

【韓劇】《母親Mother》觀後感

李寶英近期的戲我向來不會錯過,這次聽說她出演《Mother》這部戲,就一直在等它全部播畢,這樣看來比較過癮,情緒也不會中斷。 後來才發現這部片是改拍2010年松雪泰子和蘆田愛菜主演的日劇《Mother兩個媽媽》,依稀記得日劇我有看,但似乎沒有看完。日劇的步調和呈現出來的那種冷淡的壓抑,看這種催淚片的時候,有時會讓我無法堅持看下去。可是我卻依稀記得全劇最催淚的一句話:「媽媽,請再來誘拐我一次吧!」讓我又產生了究竟當初有沒有看完的疑惑。這部戲過了這麼多年,還能讓人記得,可見當初有多麼的讓人印象深刻。因此我是帶著期待又怕受傷害的心情來看這部戲,畢竟改拍的戲劇很少能超越原劇。但我不得不說此劇的編劇真的做到了!韓劇拍攝出來的效果,比日劇還要吸引我,除了不失原味,還衍生出了更多韓版獨特的新意。 讓我還特地去查了一下,原來編劇是知名導演朴贊郁的御用編劇鄭瑞京,近期比較為人熟知的作品應該是電影《下女的誘惑》。最讓我印象深刻的是在戲裡她運用了Margaret Wise Brown(1910年5月23日-1952年11月13日)的代表作《逃家小兔》(The Runaway Bunny)貫串了整部戲以及懷爾德1938年創作的經典話劇《我們的小鎮》的運用,讓人深刻的感受到她的編劇功力。 (以下有雷)